hao de

Der Besuch von Chinas Ministerpräsident Wen Jiabao in Berlin hat in der chinesischen Staatspresse ein positives Echo hervorgerufen. Wen und Bundeskanzlerin Angela Merkel hatten bei den ersten deutsch-chinesischen Regierungskonsultationen Anfang der Woche die Gemeinsamkeiten beider Länder betont. Was noch an Unstimmigkeiten, zum Beispiel in Sachen Menschenrechte, blieb, hat Chinas Staatspresse weitgehend ignoriert. Kaum verwunderlich, dass die Zeitung „China Daily“ sich vornehmlich um die Handelsbeziehungen beider Länder kümmerte. Die Überschrift der Titelgeschichte in der Mittwochsausgabe der „China Daily“ lautet dementsprechend: „15 Milliarden US-Dollar Verträge mit Deutschland unterschrieben“. In einem weiteren Bericht beschwörte die Zeitung den Erfolg der Reise von Wen Jiabao und die engen Beziehungen zu Deutschland. Gleichzeitig betonten Experten aber die Abhängigkeit der deutschen Wirtschaft von China. „Sie müssen mit uns kooperieren“, sagte etwa der ehemalige chinesische Botschafter in Deutschland, Mei Zhaorong, weil Deutschland nach der Finanzkrise große Hoffnung in China setze.
Erstaunlicher Weise schaffte es auch Tobias Schlegl, NDR-Journalist der Satiresendung „Extra Drei“ in die „China Daily“. Nach einer Pressekonferenz versuchte er, Wen Jiabao und Merkel eine goldene Katzenfigur mit einem Knüpel in der Pfote zu überreichen. „Freie Fahrt für die Wirtschaft, wer braucht da noch Menschenrechte", soll Schlegel gerufen haben. Das haben Chinas Journalisten offenbar nicht verstanden, druckten ein Bild mit dem freundlichen Schlegl ab, der laut Bildunterschrift lediglich ein „Geschenk“ überreichen wollte.

(c) hao.de